Библиотека всегда вне границ

Гаити. Библиобус Таптап

   Доброго дня всем читателям блога и его гостям. Пока вы будете читать этот пост и предыдущие, не менее интересные материалы блога я буду путешествовать по городам и весям Беларуси в направлении северо-востока. С 11 по 12 июня (по линии библиотечной ассоциации и при поддержке профсоюзного комитета) в рамках проекта "Обучение в пути" состоится наш седьмой выездной межрегиональный семинар по библиотекам Витебской области.
О том, что мы увидели и чем нас удивили коллеги из Витебской области (а они обязательно удивят, поэтому мы в предвкушении) - расскажу в понедельник. А сейчас поговорим о библиотеке без границ.
ЮНЕСКО определяет это так:
Местные потребности. Публичные библиотеки — это местные службы, которые созданы во благо местной общины и которые призваны оказывать ей информационные услуги. Предоставляемые услуги и материалы должны основываться на местных нуждах, которые должны регулярно изучаться. Без соблюдения этого требования публичная библиотека потеряет связь с теми, кого она призвана обслуживать, и в результате ее потенциал не будет использован до конца. Вот почему библиотекари должны быть в курсе перемен в обществе, происходящих в силу таких факторов, как социально-экономическое развитие, демографические изменения, колебания в возрастной структуре общества, уровне образования, занятости и появление других структур в области образования и культуры.

Непал. Библиотека общины

 Местная культура. Публичная библиотека должна быть одним из главных учреждений местной общины по сбору, хранению и популяризации достижений местной культуры во всем ее многообразии. Это может быть достигнуто самыми разными способами, например, путем сбора и хранения местных исторических документов, организации выставок, вечеров воспоминаний, публикации материалов, интересующих местное население, и создания интерактивных программ на местную тематику. Там, где устные традиции остаются важным средством коммуникации, публичная библиотека должна поощрять их сохранение и развитие.

Программа развития сельских библиотек и ресурсов в Зимбабве предусматривает услуги, в которых, наряду с такими средствами передачи информации, как драма, пение и танец, существуют чтение, выдача книг по абонементу и популяризация грамотности.

Сельские читальни в Ботсване служат центрами хранения произведений сетсванской литературы и содействия распространению сетсванского языка и культуры. Там собираются дискуссионные группы, исполнители народных песен и танцев, а также проводятся другие мероприятия.

Сельские библиотеки в Кахамарке (Перу) занимаются воссозданием и возрождением языковой базы местного населения Анд. Был разработан проект по изданию материалов о местной культуре и в результате появилась "Сельская энциклопедия", которая служит альтернативным пособием в школах, способствует самореализации людей и содействует самообразованию.

В Сингапуре специальный отдел Азиатской библиотечной службы оказывает услуги на местных наречиях, а также на китайском, малайском и тамильском языках.

На Кубе библиотеки служат местом встреч поэтов; они также содействуют проведению исследований в области сельских устных традиций и сохранению таких традиций.

Одна из целей сельских библиотек в Индии состоит в создании основы для документирования традиционных знаний. Там издаются книги, написанные сельскими жителями.

Чили. Библиотека общины

Культурные корни публичной библиотеки. Для успешной работы публичной библиотеки в течение длительного времени важно, чтобы она основывалась на культуре или культурах, той страны или территории, где она расположена. Ее успех менее вероятен, если ее форма и структура переносятся из страны или территории с совершенно иной культурной основой.

 Библиотеки без стен. При планировании мероприятий, направленных на осуществление задач публичной библиотеки, главное внимание должно уделяться оказываемым ею услугам. Удовлетворяя потребности своей общины, публичная библиотека предоставляет целый ряд услуг, некоторые из которых (например, доступ к богатым фондам печатных материалов) могут оказываться наиболее эффективно в самом здании библиотеки. Однако во многих случаях оказание услуг за стенами библиотеки более эффективно. В разных обществах можно привести разные примеры, однако принцип планирования библиотечной службы, исходя из способности предоставлять услуги, а не из наличия надлежащего здания, играет важную роль при разработке любой политики развития библиотечного дела. Предоставление услуг с использованием информационных и коммуникационных технологий также открывает широкие возможности для доставки библиотечных и других информационных материалов прямо домой или на работу.

Для оказания услуг в малонаселенных районах используются самые разнообразные транспортные средства. Оказание библиотечных и информационных услуг людям, которые не в состоянии посещать библиотеку из-за физических или сенсорных недостатков или, скажем, отсутствия транспорта, обеспечивает доступ к таким услугам в любом доме или на любом рабочем месте, независимо от того, где они находятся.

Чили.Библиотека на пляже

Служба публичных библиотек в Чили оказывает услуги с помощью самых разнообразных транспортных средств, используя для доставки книг автомашины, велосипеды и моторные лодки, а также доставляя упаковки книг на спинах вьючных животных. С помощью таких мобильных средств книги и другая печатная продукция доходят до представителей самых разных возрастных групп, где бы они ни проживали. Они также предоставляются домам отдыха, больницам и тюрьмам.

Для тех, кто интересуется работой международной  общественной организации «Библиотеки Без Границ» (Libraries Without Borders) сообщаю, что её представители представили в Публичной Библиотеке Нью-Йорка свой последний проект – «библиотека в ящике» - это библиотека во многих легких, прочных, водонепроницаемых ящиках, которые будут доставляться в лагеря беженцев.
         Многочисленным беженцам из различных стран нужны не только пища, вода и кров, но и книги, фильмы, игры, доступ к Интернету, чтобы питать не только тело, но и мозги, общаться с близкими людьми, получать образование и восстанавливать свою жизнь.  «Библиотека В Ящике» включает 15 планшетных компьютеров,  4 ноутбуков с спутниковым Интернет соединением, 50 е-ридеров и 5000 е-книг,  250 печатных книг,  кинопроектор,  экран и 100 фильмов,  а также настольные игры, складные стулья и столы.
Первые две «библиотеки в ящике» были доставлены в лагерь беженцев в Бурунди,  где находятся 46000 человек из Конго. В ближайших планах «Libraries Without Borders» организация доставки аналогичных материалов в лагеря сирийских беженцев в Ливане и Иордании.
      В Бурунди беженцы активно пользовались ресурсами одной из доставленных «библиотек в ящике». В течение одного дня 30 детей смотрели мультфильм,  10 подростков осваивали планшетные компьютеры,  15 школьников изучали географию и грамматику, а группа взрослых людей читали книги по истории Конго. Комплектация одного ящика стоит 60,000 долларов. Организаторы Проекта нанимают и обучают местных беженцев работать с материалами и оборудованием.
Вот страница организации в Фэйсбук - смотрите как работают с людьми волонтёры :

https://www.facebook.com/LibrariesWithoutBorders?fref=photo