Информация к размышлению. Размышлению о детской литературе вообще и о том как может взаимно дополняться классическая и современная детская литература. Как это нужно для детей.
Недавно я одновременно (случайно или нет) прочла две замечательные детские книги двух совершенно разных авторов.
Алена Василевич "Расти, Ганька" (1966) и Мария Бершадская "Большая маленькая девочка" (2013).
Между книгами расстояние почти в 50 лет. То есть, условно говоря, Ганька из повести "Расти, Ганька" спокойно может быть бабушкой девочки Жени из цикла рассказов "Большая маленькая девочка". И что интересно при чтении - между книгами временной отрезок есть, между жизнью героев - определённо есть разница, а вот между эмоциями двух главных героинь - семилетних девочек Ганьки и Жени - разницы нет. Их тревожат одни и те же мысли, они боятся одних и тех же страхов, они совершают одинаковые поступки.
К чему это я всё веду? Наши дети обязаны знать и современную и классическую детскую литературу. Пусть даже это будут отрывки из произведений, которые вы прочтёте им сами. ведь не у всех сегодня есть бабушки, которые рассказывают сказки, читают на ночь. Пусть будет хотя бы библиотекарь, который прочтёт ребёнку или вместе с ребёнком небольшой фрагмент и поговорит с детьми о том, что беспокоит героев этой книги. Очень возможно, что дети поделятся с вами своими страхами и бедами. И в этот момент вы поймёте, что не зря выбрали эту профессию.
Для тех, кто хочет поговорить со своими читателями - будущими первоклашками о том, какая жизнь у них впереди - даю небольшие аннотации о книгах.
Сравнить предлагаю два отрывка о том как девочки готовились пойти в первый класс. Кому интересно - найдите сами!
Алена Василевич "РАСТИ, ГАНЬКА" (кстати, Алена Василевич ныне здравствует, ей 92 года. И ещё - кому интересно, сообщаю, что в годы войны она работала библиотекарем)
В маленькой белорусской деревне, затерявшейся среди лесов и болот, жила девочка Ганька. Жила с одной мамой, без отца. Трудное у нее было детство. Бедность, лишения, болезнь, а затем смерть матери… И все же книгу о Ганькином детстве не назовешь ни грустной, ни тяжелой. Вся она согрета радостным чувством открытия мира, любовью к родному краю, к родным, близким людям, окружавшим девочку Ганьку.
Мария Бершадская "Большая маленькая девочка"
На протяжении двенадцати книжек Женя всё ещё растёт — она меняется, взрослеет. Папа ей говорит, что у каждого человека, даже если он уже вырос, есть ещё какой-то ВНУТРЕННИЙ РОСТ. Жене пока не очень понятно, что нужно делать для этого роста, который внутри. Гулять под дождём? Петь песни? Есть какую-нибудь полезную гадость? Мы тоже этого пока не поняли, но, может быть, прочитав эти двенадцать историй, мы тоже немножко вырастем?
Женя — большая маленькая девочка. С одной стороны, в семье она младше всех, даже своей любимой таксы Ветки, а с другой — чтобы заплести ей косички, маме каждое утро приходится вставать на табуретку. Вообще Женя точно такая же, как все другие семилетние девочки. Она терпеть не может, когда её разглядывают или считают какой-то особенной. Она умеет чистить картошку так, чтобы шкурка превращалась в тонкие длинные ленточки. Умеет пришивать пуговицы — почти так же красиво, как папа.
А ещё у неё отлично получается рассказывать разные истории — потому что с ней всё время случается что-нибудь интересное…
Комментариев нет:
Отправить комментарий